「EPUB」是目前最主流、支援最廣泛、最被市場使用的電子書格式,主要優點可以自動根據不同螢幕尺寸 ( 手機、平板、筆電、電子書閱讀器 ) 去調整書籍的文字排版,讓閱讀得到最好體驗。
若是計畫要自助出版電子書的各位,絕對不能不認識這個格式,然而,這個格式有太多的學問需要學習,趕快繼續看這篇文章關於 EPUB 的教學說明吧~
如何使用軟體出版 EPUB 電子書?免費製作出版自己的作品
1. 認識 EPUB
1.1 什麼是 EPUB?
「EPUB」是國際數字出版論壇 ( IDPF ) 發布的一個電子書開放標準檔案格式,全名為 Electronic Publication,檔案附檔名為「.epub」,是目前最主流、支援最廣泛、最被市場使用的電子書格式,主要優點可以自動根據不同螢幕尺寸 ( 手機、平板、筆電、電子書閱讀器 ) 去調整書籍的文字排版,讓閱讀得到最好體驗。
1.2 EPUB 版本?
過去常見的「EPUB」版本有 2 ( 2007 年獲得批准 ) 跟 3 ( 2011 年獲得批准 ),目前最新版本來到 3.2,屬於 EPUB 3 版本規範中的修訂版。
*有興趣了解最新版本資訊跟細節可參考 W3C EPUB 3 Community Group。
*資料來源:Wiki 維基百科。
1.3 EPUB 電子書優點?
「EPUB」作為一個 Open eBook 的文件格式,最大優點是可以在不同載具、硬體之間獲得最佳的閱讀體驗,例如自訂文字字體、文字大小、格式間距,並且支援、支持 HTML、CSS 和 SVG,以及能嵌入多媒體內容到文件之中。
*過去 Amazon Kindle 雖不支援 EPUB 格式,但將於 2022 年年底起,開始支援使用 Send to Kindle 傳送 EPUB 格式的電子書,系統會自動將它轉換成 Kindle 裝置可閱讀的格式 ( 更多請參考官網原文說明 )。
優點 | 缺點 |
---|---|
★ 文字重排可能 ★ 統一標準 ★ 體積較小 ★ 內容自適應螢幕 ( 針對螢幕尺寸自動調整排版 ) ★ 多功能性 | ★ 不適用於 Amazon Kindle ( 將於 2022 年開始支援 ) ★ 轉檔較麻煩 |
2. EPUB 自助出版流程
製作電子書的「EPUB」檔案不困難,但是在上架到電子書平台時,根據不同的平台的規定,還有閱讀器的格式限制,相對「PDF」格式的電子書,要花更多的時間除錯跟調整。
- 延伸閱讀 👉 PDF 電子書怎麼做?轉檔、除錯、上架流程 1 次看懂
3. 各大排版軟體 VS. EPUB
3.1 Microsoft Word
若使用微軟公司出的「Microsoft Word」進行電子書的排版,匯出選項是沒有「EPUB」可以選擇的,這時候要先匯出檔案,再進行轉檔的動作 ( 轉換成 EPUB 格式 ),下面提供 2 種作法供參考。
作法一
STEP 1
存檔選擇「.doc」或「.docx」的格式類型。
STEP 2
到有提供「轉檔 EPUB 服務的網站」上進行轉檔 ( 轉檔服務網站 A |轉檔服務網站 B )。
STEP 3
點選下載,得到「EPUB」格式的檔案。
作法二
*若使用此作法,後面基本上可略過「Calibre」除錯的步驟。
STEP 1
存檔選擇「.htm」的格式類型。
STEP 2
打開「Calibre」電子書軟體 > 選擇左上角的「加入書本」> 選擇剛剛的「.htm」檔案。
STEP 3
繼續點選中間的「轉換書本」按鈕 > 這邊可以編輯、上傳書本的封面、以及書名、作者等資訊 > 完成後確定送出。
STEP 4
等待右下角的轉換進度完成後 > 「右鍵」點選書籍名稱 > 點選「開啟檔案位置資料」 > 就可以找到轉檔好的檔案了。
*「Calibre」預設文件路徑會在 > 本機硬碟 > 使用者的文件夾底下。
3.2 Google Docs
STEP 1
「Google Docs」就像是一個線上版的 Word 編輯軟體,只用有 Google 帳號就可以免費使用。
各位可以選擇直接在「Google Docs」編輯、製作電子書內容,但如果不習慣線上軟體的作業方式,也可以上面匯入從「Microsoft Word」編輯、撰寫的檔案。
*要注意使用匯入的話,格式有沒有跑掉。
STEP 2
接著到「檔案」>「下載」>就可以找到「EPUB」匯出下載的選項,點擊下載即可得到檔案。
3.3 Adobe InDesign
STEP 1
在 InDesign 內完成製作後,到「檔案」>「轉存」,或是使用快捷鍵「Ctrl + E」。
STEP 2
下拉選項中, 選擇「EPUB」。
STEP 3
建議版本選擇「EPUB 3.0」。
STEP 4
建議可以一併新增「中繼資料」設定。
STEP 5
確認送出後就可以得到「EPUB」檔案。
*若是使用圖片排版為主的電子書,不建議用此方式轉 EPUB,容易會有跑版問題。
3.4 其他
另外像其他的電子書製作軟體「Sigil」、「Jutoh」、「Apple Pages」、「Designrr」,也都有內建直接匯出「EPUB」檔案的功能。
至於若是使用「Adobe Illustrator」「FlipBuilder」這一類只能先產出 PDF 格式的軟體,則要用另外的方式轉換成「EPUB」,請參考勇氣酵母的另一篇文章。
4. Calibre 電子書詮釋資料編輯、格式除錯
「Calibre」是一個自由開源的電子書軟體套裝,可以用來編輯、存放、以及管理電子書,支援大多數的電子書格式,功能主要有:
- 編輯電子書,加入自動生成的目錄。
- 調整檢視方式:更改字體,字體大小,背景顏色等。
- 轉換格式。
- 轉換外部內容,如 RSS、聚合器協定等,支援網頁伺服器(HTTP)。
- 匯出電子書:使用 USB、郵件伺服器、電子郵件傳送到支援的閱讀器。例如傳送檔案到 Kindle電子書閱讀器。
- 自訂目錄結構和檔案名稱,例如:作者目錄 \ 書名 – 作者 – 出版社 – 出版日期。
編輯詮釋資料
個人經驗來說,在得到 EPUB 檔案之後,自己會統一使用「Calibre」,再編輯、檢視書本的「詮釋資料」,包括書名、作者、封面、語言等等資訊的設定。
針對電子書平台 EPUB 上傳錯誤做修正
以自己的經驗來說,會使用「Calibre」來做各個電子書平台上架錯誤的排除修正,畢竟我們沒有出版業者、跟程式語言的專業背景,以「讀墨 Readmoo」的 mooPub 上稿後台來說,在上傳 EPUB 檔案時,會先有系統驗證檔案格式,若是有任何一個錯誤是沒有辦法上傳成功的,這時候可以使用「Calibre」來做錯誤指令的排除、修正。
5. EPUBCheck
除此之外,也可使用 W3C 官方推出「EPUBCheck」檢查器,來檢查自己的 EPUB 格式是否沒問題。
6. 結語
以上就是 EPUB 出版電子書的相關經驗分享,希望能幫助到每一位也正在計畫出書的你。
未來自己也會持續出版以圖像為主、文字為輔的「攝影電子書」,如果你也有興趣,歡迎隨時來信一起交流討論,讓我們一起創作更多、更好的內容給全世界~
7. 同場加映
精選電子書系列文章
- 你為什麼要出書?速談自己出版電子書的重要性!
- 你為什麼不出電子書?明白 5 個事實幫助你提升個人品牌價值!
- 不藏私!6 步驟教你出版&製作個人電子書!
- EPUB 電子書怎麼做?轉檔、除錯、上架流程 1 次看懂
- PDF 電子書怎麼做?轉檔、除錯、上架流程 1 次看懂
- 5 大電子書平台上架教學!亞馬遜、樂天、讀墨、Pubu、Google 圖書
- ISBN 是什麼?申請、資格、費用、流程 1 次看懂
👇 5 個經營部落格 BLOG 的起心動念|你需要知道為何而寫
支持 & 贊助
👋 覺得文章有幫助嗎?你的回饋鼓勵將是我們持續創作的動力!
謝謝每一位造訪的各位,歡迎透過以下有價或無價的方式,給予我們支持提供更多更好的內容給大家!🤙🤙:
1. 更多精彩豐富內容,請追蹤以下平台。
2. 透過連結完成訂單,你獲得優惠也讓我們獲取些許分潤。
- 旅遊行程 & 票劵:Klook|KKday|GetYourGuide
- 住宿:Booking.com|Agoda|Hostelworld
- 機票:Trip.com|WayAway
- 租車:Rentalcars.com|Getrentacar.com
3. 小額 Donate 贊助喝杯咖啡 ( Red Bull 也不錯 )。
- 小額贊助支持:綠界ECPAY|BuyMeaCoffee|街口支付
- 加密貨幣贊助支持:幣安 ( 276682866 )|Metamask – Ethereum ( ERC20 )
4. 到下方的拍手👏動動手指按讚 5 次 ( 建議使用 Google 或 Facebook 做快速登入 )。